Angleterre.org.uk

Les Verbes  : le verbe have en anglais

Angleterre.org.uk - Grammaire anglaise  
Accueil Guide Londres Grammaire anglaise Civilisation britannique
logo
Grammaire anglaise

Le verbe to have - verbe principal, auxiliaire, ou modal


Aller à...:  Verbe principal Auxiliaire Modal "have to" 

1. Le verbe to have comme verbe principal

Le verbe to have est un des verbes essentiels de la langue anglaise, et s'emploi le plus souvent pour exprimer la possession  l'acquisition ou l'expérience.

Utilisé ainsi il s'agit d'un verbe transitif  et doit donc être suivi par un complément d'objet direct . L' objet direct d'avoir peut être un nom, un groupe nominal, un pronom ou un chiffre.

1.1 Les formes affirmatives du verbe principal  have

Personne
1st / 2nd sing 3rd sing Pluriel
Temps I / you he, she, etc we / you / they
Présent have has have
Passé simple had
.Present perfect have had has had have had
Past perfect had had

Les formes contractées de have:

Comme verbe principal, have et has ne sont pas normalement contractés, quoique les formes contractées 've et 's s'emploient dans certaines expressions courantes comme "I've an idea.".
Les formes contractées sont plus fréquentes quand have est utilisé au present perfect ou au past perfect, mais il faut noter que, dans ces cas, c'est l'auxiliaire qui est contracté, pas le verbe principal qui reste toujours have . ( Exemple: We'd all had a good time).
D'autres exemples ci-dessous.

1.2. les formes négatives du verbe principal to have.

Attention:  Les formes négatives habituelles de have / has en tant que verbe principal sont do not have et does not have, ou leurs formes contractées. Ces formes négatives sont différentes des formes négatives habituelles du verbe have utilisé comme auxiliaire ou comme verbe modal. Les formes haven't, hasn't, (have not, has not) etc. sont rarement employées comme formes négatives du verbe principal have.

Les formes contractées de have s'emploient dans tous les registres de l'anglais écrit ou oral, sauf dans un style écrit très formel. Voir styles d'anglais.

Personne  1st / 2nd sing 3rd sing Pluriel
temps I / you he, she, etc we / you / they
Présent. do not have / don't have does not have/ doesn't have don't have
Passé did not have / didn't have
.Present perfect haven't had hasn't  had haven't had
Past perfect hadn't had

Exceptions: Il ya quelques exceptions où la forme négative du verbe principale have utilise la structure négative de l'auxiliaire, notamment dans certaines expressions courantes comme "I haven't a clue" (= I don't know) ou "I haven't the time"; mais même avec cette seconde exception potentielle, il serait plus normal de dire "I don't have (the) time" ou "I haven't got time".

Exemples d'emploi du verbe to have comme verbe principal

I have an idea.  (possession)
We're having a good time. (expérience)
My father has four brothers and two sisters.
The doctor had a lot of experience.  
He has three Rolls Royces and a Bentley.  (propriété)
Where are the scissors? Do you have them ?
The house has eight windows and three doors.
I've had three phone calls so far today.  (acquisition)
Before getting into his car, he'd had four pints of beer....
"Romeo and Juliet" is a tragedy; it doesn't have a happy ending.
I don't have any brothers or sisters.
We haven't had any complaints so far.
If he hadn't had those mushrooms, he wouldn't be ill.

1.3. Have ou have got ?

Voir aussi: get et got
Particulièrement en anglais oral, have comme verbe principal ayant le sens de own ou possess ou receive peut être consolidé par l'addition du participe got. Ci-dessous vous trouverez les mêmes exemples avec le verbe have consolidé par got là où cela est possible – notamment au temps présent..
    Remplacer la forme passée had par got est une toute autre question. Même si ceci est parfois possible lorsque had a le sens de received (=acquisition), dans d'autres cas (en italiques) changer le verbe est soit impossible, soit change le sens de la phrase.

Les mêmes exemples, avec ajout de got là où c'est possible. Dans les phrases en italiques, l'ajout de got est impossible ou change le sens, car have n'a pas le sens de own, possess ou receive.
I've got an idea.
We're having a good time. (expérience)
My father has got four brothers and two sisters.
The doctor had a lot of experience. (Le médecin était très expérimenté)
  The doctor had got a lot of experience. (Le médecin avait acquis beaucoup d'expérience...[quand il travaillait aux urgences] .)  Changement de sens.
He has got three Rolls Royces and a Bentley.
Where are the scissors? Have you got them ?
The house has got eight windows and three doors.
I've got three phone calls so far today. 
Before getting into his car, he'd had four pints of beer.... (had = drunk)
"Romeo and Juliet" is a tragedy; it hasn't got a happy ending.
I haven't got any brothers or sisters.
We haven't got any complaints so far.
If he hadn't had those mushrooms, he wouldn't be ill.  (had = eaten)


2. Le verbe have comme auxiliaire

2.1. Les formes du passé avec have

le verbe have s'emploie comme verbe auxiliaire pour créer les formes du present perfect et du  past perfect d'autres verbes.

Exemple "talk" 1st sing 2nd sing 3rd sing Pluriel
Present
perfect
I have talked you have talked he / she... has talked we / you / they have talked
Past
perfect
I had talked You had talked He/ she ... had talked we / you / they had talked
Present perfect progressive I have been talking You have been talking He / she... have been talking we / you / they have been talking
Past perfect progressive I had been talking You had been talking he / she ... had been talking We had been talking

D'autres temps peuvent être formés, y compris les formes avec verbes modaux, par exemple:
    I will have talked to him before this evening..
    I could have been talking.
    They must have been talking for ten hours.

2.2. Les formes contractées du verbe auxiliaire  have.

En tant qu' auxiliaires, have  has et had sont souvent réduits aux formes 've et 's et 'd, quand cela est possible - par exemple après les pronoms, mais cela dépend du style d'anglais employé.
  • En anglais écrit,
    les formes contractées sont possibles lorsque le sujet du verbe est un pronom; leur emploi dépend du style et du choix de l'auteur.
    A noter !! Les formes contractées de l'auxiliaire have  ne sont pas employées quand le sujet du verbe est un nom..
  • En anglais oral ou parlé les formes contractées sont normales mais pas essentielles  lorsque le sujet du verbe est un pronom, même dans un discours formel . Même la Reine d'Angleterre dirait "I've had a good day", plutôt que "I have had a good day."
    En revanche quand le sujet du verbe est un nom, les formes contractées des auxiliaires seront entendues, mais ne seront pas normalement écrites.
Exemples
Sur un journal, on lirait "The Prime Minister has appointed a new  team."
mais à la radio on entendrait: "The Prime Minister's appointed a new team."
voir d'autres exemples ci-dessous.

2.3. Les formes négatives du verbe auxiliaire  have.

Les formes négatives habituelles des auxiliaires have has  et had sont haven't, hasn't et hadn't.
  Exemple:  I haven't finished my lunch.  D'autres exemples ci-dessous.

Variantes régionales:

Un Anglais dirait : I haven't seen it but I hadn't told you
Mais un Ecossais dirait : I've not seen it, but I'd not told you
  ou même I havna seen it, but I hadna told you.

Ain't

Notez aussi le mot ain't,  synonyme populaire de haven't ou hasn't, comme dans la célèbre chanson des Rolling Stones  "I ain't got no satisfaction"

Attention !  Les formes négatives avec do (don't have, doesn't have etc) ne sont jamais employées comme formes négatives du verbe auxiliaire  have, seulement du verbe principal (voir plus haut).

2.4. Les formes passives 

Les formes verbales utilisant l'auxiliaire have peuvent aussi être mises au passif, bien entendu.
Verbe échantillon "Take" Present perfect passif Past perfect passif
1st sing I have been taken I had been taken
3rd sing He / she ... has been taken He / she ... had been taken
D'autres temps peuvent être formées, y compris les formes avec verbes modaux, par exemple:
    You could have been seriously injured.
    They must have been looking for hours.

Exemples d'emploi du verbe have comme verbe auxiliaire

I have finished my lunch / I've finished my lunch.
The president has chosen his new team.
   The president's chosen his new team (ceci est possible à l'oral, mais ne serait pas employé à l'écrit) 
The children had gone home ten minutes earlier than usual.
The captain had told his team to play  hard in the final minutes of the game.
The Queen has not yet arrived / The Queen hasn't yet arrived
Until I lived in London, I hadn't been on a double-decker bus.
Have you seen the light Mr. Jones ?
Hasn't the rain stopped yet ?

 

3. Le verbe have to  comme verbe modal

Pour have to come verbe modal, voir les modaux d'obligation.



Copyright   : Website et texte © Angleterre.org.uk 2009 - 2015 sauf indication contraire.



Click here for
The verb have  in English

.
.




Le verbe to be est non seulement le plus courant des verbes anglais, il a aussi trois fonctions, l'une comme verbe principal, la seconde comme auxiliaire, la troisième comme verbe modal.


Grammaire anglaise
pages principales
Pages grammaire: table des matières
Verbes : to be
Verbes : les temps du passé
Verbes : les verbes modaux
Verbes: exprimer le futur
Verbes de permission et d'obligation
Verbes anglais irréguliers
Les propositions relatives en anglais
Le cas possessif
Les Articles 
Les groupes nominaux
Langue et style 
L'ordre des mots en anglais

Check out our partner:
English grammar rules and examples  on LInguapress.com



Comme la plupart des sites, ce site utilise des cookies; pour les accepter et supprimer ce message cliquez sur   sinon cliquez pour plus de déails