garde royale
logo

Grammaire anglaise

Former les questions en anglais 


L'ordre des mots dans la phrase interrogative


(Cliquez ici pour la structure de la phrase déclarative).

Structure de la phrase interrogative - une structure très simple

Retenez simplement cette "question" quotidienne, qui sert d'exemple parfait:
How do you do?
La structure de  presque toute question simple en anglais est formée sur ce même modèle:

   (Mot ou expression  interrogatif) -> Auxiliaire ou modal -> sujet ->  verbe principal -> (plus le reste de la phrase):

Important: A noter:

A l'interrogatif, comme au négatif, et à une exception près, le verbe anglais est - TOUJOURS formé d'au moins deux éléments, un auxiliaire et la racine verbale.
La seule exception concerne certains temps du verbe to be (exemples 10 et 15 ci-dessous).

Pour tous les autres verbes - y compris to have - les temps qui se forment à un seul mot à l'affirmatif (présent simple et passé simple) sont formés à l'interrogatif au moyen de l'auxiliaire do.

Les mots interrogatifs en anglais

Les principaux mots interrogatifs sont:  how, what, who / whom, where, why, whatever, whoever, which
Parmi les expressions interrogatives courantes, notez en particulier : how many, how much, how long, what sort of,  since when, to what extent.

Les mots what which et who / whom sont souvent précédés d'une préposition, comme dans : with whom, by which, to what.
En style informel, la préposition est parfois renvoyée à la fin de la phrase, et whom est remplacé par who. (Comparez les exemples 13 et 14).

Exemples de la structure des questions en anglais:

 Exemples:  
  1. What did Barack Obama do?
  2. When was Barack Obama elected president of the USA ?
  3. Did Johnny Halliday  learn English quickly?
  4. How quickly did Johnny Halliday  learn English ?
  5. How many people do you know at this party ?
  6. Has that German company sent us their invoice yet? (voir plus bas)
  7. Is the new manager being given a bigger office ?
  8. Can the new manager be given a bigger office ?
  9. How quickly can the new manager be given a bigger office ?
  10. Is the new manager nice ?
  11. How long have you lived in London ?
  12. Since when has Pierre lived in London ?
  13. To whom did you give the book ?
  14. Who did you give the book to ?
  15. To what extent is smoking bad for your health ?


Comparaison phrases affirmatives >  phrases interrogatives:

   He had a good day.   >   Did he have a good day?  NOT  Had he a good day?
   He lives in London.   >   Does he live in London?  NOT  Lives he in London?

Dans les questions, le verbe principal suit toujours directement le sujet de la phrase, sauf parfois quand la phrase contient un adverbe court de fréquence ou de temps  Ces adverbes courts peuvent - ou parfois doivent -  être  placés entre le sujet et la racine verbale.

   Has that German company yet sent us their invoice ?
   Can the new manager soon be given a bigger office ?
   What did the man usually do?


La suite...  Les questions indirectes en anglais   Les questions tags


Autre page utile  :  l'ordre des adjectifs


Copyright  Angleterre.org.uk. - Resources gratuites pour l'anglais..




Comment former des questions en anglais? Cette fonction fondamentale de la langue anglaise n'est pas difficile à maîtriser - il suffit de comprendre les mécanismes de base, illustrés ici  avec beaucoup d'exemples.


This page in English: ► Structure of questions in English


Angleterre.org.uk
Le site pour étudiants anglicistes ou d'autres disciplines.  Vous êtes ici dans la section grammaire anglaise. Visitez aussi les sections Civilisation britannique, découverte de la vie anglaise, ou voyage et tourisme.


Iles Britanniques

Page prête à imprimer

m&s



Piccadilly circus

Grammaire anglaise: pages principales
Les temps verbaux en anglais
Verbes anglais irréguliers
Verbes : les temps du présent
Verbes : les temps du passé
Verbes: exprimer le futur
Verbes de permission et d'obligation
Les propositions relatives en anglais
Langue et style 
Le cas possessif
Les Articles
Les groupes nominaux
Pages grammaire: table des matières




Ce site utilise des cookies ; pour les accepter et supprimer ce message cliquez sur   sinon cliquez pour plus de détails